Expressive Conversational-Behavior Generation Models for Advanced Interaction within Multimodal User Interfaces