СМЕРТь В КРЕДИТ

Роман Луи-Фердинанда Селина СМЕРТЬ В КРЕДИТ - одно из самых противоречивых произведений в мировой художественной литературе. Его влияние на развитие литературы, в том числе на судьбу французского классического романа, а также на творчество писателей в самых разных странах, трудно переоценить. Проза Селина, по мнению многих исследователей, нашла отклик в произведениях таких авторов, как Генри Миллер, Чарльз Буковски, Джек Керуак и Уильям Берроуз. И, помимо прямых параллелей, наследие Селина можно проследить в творчестве многих литераторов-постмодернистов 20 и 21 веков.
Роман "Смерть в кредит" был написан в 1936 году, но в России он впервые вышел только спустя 60 лет, во многом благодаря неиссякаемой энергии и таланту переводчицы, большой поклонницы творчества писателя Маруси Климовой.
Сбивчивая интонация романа СМЕРТЬ В КРЕДИТ, стиль, похожий на "диктофонную запись" размышлений парижанина, предельно уставшего от бессмысленности собственного существования, череда воспоминаний, полное отсутствие композиции делают произведение необычным и по форме, и по содержанию. В мире, созданном автором, неуютно и беспросветно, все преувеличенно и сведено к абсурду, а выжить можно только благодаря юмору и стойкости духа. Читателя ждет испытание, выдержав которое, он посмотрит на окружающую его действительность в совершенно новом ракурсе.