ПЕСНИ МЕРТВОГО СНОВИДЦА. ТЕРАТОГРАФ

Томас Лиготти - единственный из писателей, работающих в жанре ужасов, кого при жизни издали в престижной серии "Penguin Classics", тем самым официально включив в американский литературный канон. Его часто называют истинным преемником Эдгара По и Говарда Лавкрафта, а его произведения сравнивают с рассказами Франца Кафки, Бруно Шульца и Владимира Набокова. Книги Лиготти повлияли на множество писателей, стали источником вдохновения для первого сезона сериала "Настоящий детектив", послужив основой для монологов Раста Коула в исполнении Мэттью Макконахи. Распадающиеся города, иные пространства, древний и непознаваемый ужас, изысканная проза и раскалывающаяся реальность, в трещинах которой можно разглядеть подлинную тьму бездны - все это рассказы Томаса Лиготти, живой легенды хоррора.

Содержание:

ПЕСНИ МЕРТВОГО СНОВИДЦА
ГРЕЗЫ ЛУНАТИКАМ
Проказник (перевод Н. Кудрявцева)
Les Fleurs (перевод Н. Кудрявцева)
Последнее приключение Алисы (перевод Н.
Кудрявцева)
Сон манекена (перевод В. Женевского)
Трилогия никталопов (перевод Н. Кудрявцева)
Химик
Испей же в честь меня одними лишь глазами
лабиринтными
Глаз рыси
Заметки о том, как писать ужасы: рассказ (перевод
Н. Кудрявцева)
ГРЕЗЫ БЕССОННЫМ
Сочельники тетушки Элиз (перевод Н. Кудрявцева)
Утерянное искусство сумерек (перевод Н.
Кудрявцева)
Проблемы доктора Тосса (Перевод Г. Шокина).
Маскарад мёртвого мечника (Перевод Г. Шокина)
Доктор Вок и мистер Вейч (Перевод Г. Шокина)
Лекции профессора Никто о мистическом ужасе
(Перевод Г. Шокина)
ГРЕЗЫ УСОПШИМ (Перевод Г. Шокина)
Лечебница доктора Локриана
Секта идиота
Великий фестиваль личин
Лунная соната
Дневник 3. А. Кулисье
Вастариен

ТЕРАТОГРАФ: ЕГО ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВО
Перевод Г. Шокина
Вступление
ГОЛОС ТЕХ, КТО ПРОКЛЯТ
Последнее пиршество Арлекина
Очки в футляре
Цветение бездны
Нифескюрьял
ГОЛОС ДЕМОНА
Сновидцы в Нортауне
Происшествие в Мюленберге
В тени иного мира
Куколки
ГОЛОС ТОГО, КТО ГРЕЗИТ НАЯВУ
Школа тьмы
Шарм
ГОЛОС ТЕХ, КТО ЮН
Византийская библиотека
Рассказ Мисс Пларр
ЗВУК НАШИХИМЕН
Тень на дне вселенной