КОМЕДИИ. УИЛьЯМ ШЕКСПИР

Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, Комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них - это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Содержание:
Укрощение строптивой
Перевод П. Мелковой
Сон в летнюю ночь
Перевод Т. Щепкшюй-Куперник
Веселые виндзорские кумушки
Перевод М. Кузмина
Двенадцатая ночь, или Что угодно
Перевод Э. Липецкой
Много шума из ничего
Перевод Т. Щепкиной-Куперник