Государь

Сочинения Никколо Макиавелли, созданные в Средние века, и в XXI веке привлекают внимание политиков, общественных деятелей, исследователей и любителей изящной словесности: его политические трактаты полны актуальных принципов и рекомендаций, а художественные сочинения не утратили блестящего юмора и свежести. Шедевр итальянского писателя и дипломата - "Государь" - был задуман как учебник для самодержцев всех времен. Макиавелли выступал сторонником сильной государственной власти, допуская в случае необходимости использование любых средств для ее укрепления. Самоуверенность, смелость и гибкость сильного государя - вот от чего зависит, по мнению Макиавелли, успех проводимой им политики. В книгу вошли наиболее известные исторические, политические и художественные произведения Никколо Макиавелли.

Содержание:

Сочинения исторические и политические
О том, как надлежит поступать с восставшими
жителями Вальдикьяны. Перевод под редакцией А.
Дживелегова
Описание того, как избавился герцог Валентино от
Вителлоццо Вителли, Оливеротто да Фермо,
синьора Паоло и герцога Гравина Орсини. Перевод
под ред. А. Дживелегова
Легация к Римскому двору. Перевод под редакцией
А. Дживелегова
Государь. Перевод Г. Муравьевой
О военном искусстве. Перевод с итальянского
Жизнь Каструччо Кастракани из Лукки. Перевод
под редакцией А. Дживелегова
Сочинения художественные
Мандрагора. Перевод Н. Томашевского
Клиция. Перевод Н. Томашевского
Сказка. Черт, который женился. Перевод под
редакцией А. Дживелегова
Стихотворения. Перевод Е. Солоновича
О неблагодарности
О Фортуне
Карнавальные песни
Поют бесы, изгнанные с неба
Поют, полные отчаянья, влюбленные и ламы
Поют блаженные духи
Поют пустынники
Поют торговцы сосновыми шишками Поют

Сонет
К Джулиано ди Лоренцо Медичи
I
II
К Джулиано ди Лоренцо Медичи
Эпиграмма
Золотой осел. Перевод Е. Кассировой
Примечания