Tähestiku laip tõuseb hauast

Nelly Sachs oli juudi päritolu saksa luuletaja, kellel õnnestus 1940 üle noatera põgeneda natside eest Rootsi, kus ta elas suurema osa oma elust. Seal hakkas ta ka luuletama stiilis, mis on teinud ta maailmakuulsaks ja toonud talle ka Nobeli kirjanduspreemia (1966). Ajaga on tema kuulsus järjest kasvanud.

Sachsi loomingus ühinevad kabalistlik müstika ja sürreaalne kujundikeel, et väljendada paguluse masendust ja kaotuste valu — ängi, milles tema enda sõnul ainult luule aitas tal ellu jääda. Ja midagi pole parata: ka praeguses, uutest tuultest räsitud maailmas kõlab tema hääl endistviisi selgelt, teravalt ja täpselt.