Onstage, Offstage

The son of a British Columbia-based salmon and herring fisherman, Michael Buble spent the months his parents were away with his music-loving Italian grandfather, who introduced him to the singers who would become his idols: Bobby Darin, Dean Martin, Frank Sinatra, Ray Charles and Elvis Presley.