KESKKONNATERVISHOIU EESTI-INGLISE SELETUSSÕNARAAMAT

Keskkonnatervishoid on erialadevaheline teadus- ja tegevusvaldkond, mille põhitõdesid peaksid teadma kõik, kes oma õpingutes või töös puutuvad kokku keskkonna ja tervise probleemidega; samuti ka need, kes kujundavad või mõjutavad meie elukeskkonda (nt keskkonnakaitsjad, arhitektid, ehitajad, töösturid, põllu- ja metsamehed jpt).

Sõnaraamat esitab keskkonnatervishoiu ja selle naaberalade põhiterminoloogia (üle 1500 märksõna), selgitab oskussõnade tähendust ja aitab neid õigesti kasutada. Selgitused on lihtsasti arusaadavad ega nõua erialateadmisi. Toodud on rohkesti sünonüüme, lisatud lühendite ja akronüümide loend ja terminite ingliseeesti register, mis lihtsustab ingliskeelsele terminile eestikeelse vaste leidmist.

Sõnaraamatu autor, meditsiinidoktor Astrid Saava (sünd 1938) on Tartu Ülikooli emeriitprofessor. Ta on lõpetanud TÜ arstiteaduskonna (1962), seejärel töötanud hügieenikateedris õppejõuna, hiljem TÜ tervishoiu instituudis rahvatervishoiu professori ja juhatajana, õpetanud üliõpilastele keskkonnatervishoidu ligi pool sajandit, olnud kauaaegne meditsiiniterminoloogia komisjoni liige. Tema peamine uurimisvaldkond on olnud keskkonnalähtesed terviseriskid ja nende hindamine, sh. Eesti veevarude kasutamise ja kaitse tervishoiuaspektid.