Made up of a number of fascinating tales of historical-sociolinguistic detection, this book provides a unique insight into how language contact shapes varieties of English. This entertaining yet rigorous account will be welcomed by students and researchers in linguistics, sociolinguistics and historical linguistics.