Показать мобильную версию

Liigu sisu juurde Liigu peamenüü juurde

Главная страница / Книги / КулЬтура и общество / Язык и литература / ЧТО ЗА РЫБКА В ВАШЕМ УХЕ? УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕВОДА

Книга

ЧТО ЗА РЫБКА В ВАШЕМ УХЕ? УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕВОДА

Автор: ДЭВИД БЕЛЛОС

* * * * * * * * * * Оцени и прокомментируй (0)

11.99 €Püsikliendile: 11.39 €Последние экземпляры

Доставка: Четверг 16.04

Содержание

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности.###Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни. Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика. Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге..." (Дэвид Беллос).###"

Технические данные
Штрихкод 9785389147829
Год издания 2019
Язык на русском языке
Формат Твёрдый переплёт
Страниц 414 стр
Размер 215x145x25 (мм)
Издательство КОЛИБРИ
Дата первого поступления: 25.06.2019

11.99 €Последние экземпляры

Доставка: Четверг 16.04

Топ категория

Кто купил, покупает также

Комментарии (0)
Комментарии в социальных сетях

Vabandame! Teie veebilehitseja on liiga väike meie kodulehe külastamiseks.

We're sorry! Your browser is too small for this website.

Приносим извинения! Размеры вашего браузера слишком малы для посещения нашей страницы.