Превращение

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, "непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка" (Г.Гессе). Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров, но по-прежнему остается справедливым замечание Брехта о том, что в творчестве Кафки "ко всему нужен ключ, как в тайнописи". Он создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую собственной уникальностью, вселенную, где герои переживают странные приключения, мучаясь в поисках ответа на свои призрачные вопросы.
Предлагаем вниманию читателей собрание лучших рассказов Кафки, каждый из которых является бесспорным шедевром на все времена.

Содержание:

ОПИСАНИЕ ОДНОЙ БОРЬБЫ. Перевод С. Апта
ПРЕВРАЩЕНИЕ. Перевод С. Апта
В ИСПРАВИТЕЛЬНОЙ КОЛОНИИ. Перевод С. Апта
В НАШЕЙ СИНАГОГЕ. Перевод С. Апта
ЛАБИРИНТ. Перевод Ю. Архипова
СОЗЕРЦАНИЕ. Перевод Ю. Архипова
Дети на улице
Разоблачение шаромыжника
Внезапная прогулка
Решительности
Прогулка в горы
Холостяцкое несчастье
Коммерсант
Рассеянный взгляд в окно
По пути домой
Пробегающие мимо
Пассажир
Платья
Отказ
Памятка для всадника
Уличные окна
Желание стать индейцем
Деревья
Быть несчастным
СЕЛЬСКИЙ ВРАЧ. Перевод Ю. Архипова
Новый адвокат
Сельский врач
На галерке
Старинная грамота
Перед законом

Шакалы и арабы
Посещение шахты
Соседняя деревня
Императорское послание
Заботы главы семейства
Одиннадцать сыновей
Братоубийство
Сновидение
Отчет для академии
ГОЛОДАРЬ. Четыре истории. Перевод Ю. Архипова
Первое несчастье
Маленькая женщина
Голодарь
Певица Жозефина, или Мышиный народец
ИССЛЕДОВАНИЯ ОДНОЙ СОБАКИ. Перевод Ю.
Архипова