ПОЙМАЙ ПАДАЮЩУЮ ЗВЕЗДУ. АНТОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОГО СЕРБСКОГО РАССКАЗА

В антологию современного сербского рассказа вошли произведения наиболее значимых в Сербии мастеров "малой прозы": Йована Радуловича, Михайло Пантича, Горана Петровича, Драгослава Михаиловича, Светланы Велмар-Янкович, Виды Огненович, Радована Бели-Марковича, Милицы Мичич-Димовской, Давида Албахари, Радослава Братича, Милована Марчетича, Васы Павкович, Любицы Арсич, Горяны Чирянич, Елены Ленгольд. Опираясь на национальную традицию, писатели создают прозаический универсум, отражающий все существующие перспективы и разнообразие идеологий конца XX - начала XXI вв. Издание адресовано ценителям малой прозы и современной сербской литературы.
Составитель: Любинка Милинчич.

Содержание:

Михайло Пантич. Универсум сербской "малой прозы"
ВСТРЕЧА ВЕСНЫ
Переводы Ларисы Савельевой:
Иован Радулович. Встреча весны
Михайло Пантич. Аля и один из тех дней
Горан Петрович. Природоведение и
обществоведение
LOVE ME TENDER
Переводы Василия Соколова:
Драгослав Михаилович. Бесплодная осень
Светлана Велмар-Янкович. Улица Филипа Вишнича
Вида Огненович. Смерть лебедей
Радован Бели-Маркович. Возвращение Лазара
Дражича
Милица Мичич-Димовска. У перекрестка
Давид Албахари. Тайное общество
Радослав Братич. Фотография без отца
Милован Марчетич. Исход
Васа Павкович. Последний разговор
Любица Арсич. Тигристее тигра
Горяна Чирянич. Нуньес де Бальбоа
Елена Ленгольд. Love Me Tender