ИСТОРИИ ОБЫКНОВЕННОГО БЕЗУМИЯ

Чарльз Буковски - культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. Буковски по праву считается мастером короткой формы, и его классический сборник Истории обыкновенного безумия - яркое тому подтверждение: доводя свое фирменное владение словом до невероятного совершенства, Буковски проводит своего лирического героя - бабника и пьяницу, явное альтер эго автора, - по всем кругам современного ада. Именно по мотивам этой книги знаменитый итальянский режиссер Марко Феррери поставил одноименный фильм (в главных ролях Бен Газзара, Орнелла Мути), удостоенный премии ФИПРЕССИ на кинофестивале в Сан-Себастьяне и премий Давид ди Донателло сразу в нескольких категориях.

Содержание:
Пушка ради квартплаты
(Перевод В. Когана)
За решеткой вместе с главным врагом общества
(Перевод В. Когана)
Сцены из тюремного спектакля
(Перевод В. Когана)
Дурдом немного восточнее Голливуда
(Перевод В. Когана)
Стоит ли избирать себе карьеру писателя?
(Перевод В. Когана)
Грандиозная дзэнская свадьба
(Перевод В. Когана)
Примирение (Перевод В. Когана)
Пизда, Пиза и счастливое семейство
(Перевод М. Немцова)
Прощай, Уотсон (Перевод В. Когана)
Великие поэты умирают в дымящихся горшках
с дерьмом (Перевод В. Когана)
Мое пребывание в доме творчества
(Перевод В. Когана)
Дурацкие Иисусы (Перевод В. Когана)
Впечатлительная натура (Перевод В. Когана)
Насилуют! Насилуют! (Перевод В. Когана)
Сатанинский город (Перевод В. Когана)
Любовь и ненависть (Перевод В. Когана)
Доллар двадцать центов (Перевод В. Когана)
Без носков (Перевод В. Когана)
Мирная беседа в домашней обстановке
(Перевод В. Когана)
Пиво, поэты и разговоры (Перевод В. Когана)
Я убил человека в Рино (Перевод В. Когана)
Дождь женщин {Перевод В. Когана)
Ночные улицы безумия (Перевод В. Когана)
Лиловый, как ирис (Перевод В. Когана)
Глаза как небо (Перевод В. Когана)
Посвящение Уолтеру Лоуэнфелзу
(Перевод В. Когана.)
Записки потенциального самоубийцы
(Перевод В. Когана)
Заметки по поводу чумы {Перевод В. Когана)
Неудачный полет (Перевод В. Когана)
В моем супе печенье в форме зверюшек
(Перевод В. Когана)
Популярная личность (Перевод В. Когана)
Цветок-лошадка (Перевод М. Немцова)
Рисковая игра в марихуану
(Перевод В. Когана)
Одеяло {Перевод В. Когана)