Näita mobiiliversiooni

Liigu sisu juurde Liigu peamenüü juurde

Avaleht / Raamatud / Ilukirjandus / Väliskirjandus / ИСТОРИИ, ЗАПИСАННЫЕ НА ГОРЕ ЗОЛОТАЯ ЧЕРЕПАХА

Raamat

ИСТОРИИ, ЗАПИСАННЫЕ НА ГОРЕ ЗОЛОТАЯ ЧЕРЕПАХА

* * * * * * * * * * Loe arvustusi (0)

Toode pole saadaval

Sisukirjeldus

Эта книга познакомит читателя с произведениями корейской традиционной прозы, которые в XV-XIX веках считались развлекательным чтением и были предназначены для досуга.Одни истории рассказывают о посещении иных миров, о встречах с удивительными созданиями, другие повествуют о человеческих страстях - о любви и страданиях в разлуке. Читателя, возможно, удивит независимость в поведении персонажей - самостоятельность выбора и свобода отношений. Непривычным покажется и представление о любви, характерное для корейской культуры, которая не знала любви платонической.
Составитель: А.Ф.Троцевич.

Содержание:
А. Ф. Троцевич. Чтение для досуга
КИМ СИСЫП
Истории, записанные на горе Золотая Черепаха
Стихи в пер. Арк. Штейнберга и А. Троцевич
В Храме Беспредельное счастье сыграли в ют.
Пер. с кит. Д. Воскресенского
Юный Ли заглянул за ограду. Пер. с кит. Д.
Воскресенского
Хмельной развлекается в беседке у Лазурной
Стремнины.
Пер. с кит. В. Сорокина
Про остров на юге, плавающий в огне.
Пер. с кит. В. Сорокина
Пир во дворце у Дракона. Пер. с кит. В. Сорокина
КВОН ПХИЛЬ
История юного Чжоу.
Пер. с кит. Г. Рачкова. Стихи в пер. А. Троцевич
НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР Несчастная любовь
красавицы Унён.
Пер. с кит. Г. Рачкова. Стихи в пер. А. Троцевич и
А. Ревича
НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
О том, как растревожил сердце осенний ветер.
Пер. с кор. Г. Рачкова. Стихи в пер. А. Троцевич и
А. Ревича
Комментарии (Б. Рифтин, А. Троцевич)

Lisainfo
ISBN 9785893321791
Ilmumisaasta 2011
Keel venekeelne
Formaat Kõvakaaneline
Lehekülgi 272 lk
Mõõt 220x146x17 (mm)
Kirjastus ГИПЕРИОН
Sari ЗОЛОТОЙ ФОНД КОРЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Lisamise aeg: 11.11.2011

Toode pole saadaval

Arvustused (0)
Suhtlusvõrkude arvustused

Vabandame! Teie veebilehitseja on liiga väike meie kodulehe külastamiseks.

We're sorry! Your browser is too small for this website.

Приносим извинения! Размеры вашего браузера слишком малы для посещения нашей страницы.