ИОГАНН ВОЛьФГАНГ ГЕТЕ. МАЛОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

Иоганн Вольфганг Гёте - поэт, общественный деятель, мыслитель и естествоиспытатель, проживший жизнь, богатую яркими событиями, впечатлениями и кипучей деятельностью, - составляет вечную гордость и славу Германии. В настоящем томе представлена лишь часть бессмертного наследия великого поэта: в том включены созданные им баллады, роман "Страдания юного Вертера" (в новом переводе Романа Эйвадиса), поэма "Герман и Доротея", а также знаменитая, ставшая вершиной мировой литературы трагедия "Фауст", посвященная вечным темам познания жизни и трудности человеческого пути.

Содержание:

Н. Вильмонт. Иоганн Вольфганг Гёте
БАЛЛАДЫ
Цыганская песнь. Перевод Н. Вильмонта
Фиалка. Перевод Н. Вильмонта
Приветствие духа. Перевод Ф. Тютчева
Рыбак. Перевод В. Жуковского
Лесной царь. Перевод В. Жуковского
Певец. Перевод Ф. Тютчева
Коринфская невеста. Перевод А. Толстого
Бог и баядерка. Перевод А. Толстого
СТРАДАНИЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА. Роман. Перевод Р.
Эйвадиса
ГЕРМАН И ДОРОТЕЯ. Поэма. Перевод А. Фета
ФАУСТ. Трагедия. Перевод Н. Холодковского