ДНЕВНИК РАБОТЫ И ЖИЗНИ

Большинству читателей известен текст автобиографии Чарлза Дарвина, отредактированный - и изрядно сокращенный - его сыном Френсисом, а после переведенный на русский К.А. Тимирязевым. Отдельно публиковались фрагменты, касающиеся религиозных взглядов натуралиста. В этом издании вниманию читателя предлагаются оригинальные - по черновикам восстановленные, наново переведенные и прокомментированные Самуилом Львовичем Соболем - воспоминания биолога и путешественника, а также его дневник. Как отмечает переводчик и автор комментариев, это самый полный биографический справочник об английском ученом. Кроме того, это обаятельный, искренний рассказ знаменитого студента старейших английских университетов, морского путешественника и свидетеля викторианской эпохи. В издание также включена статья о Самуиле Соболе, исследователе жизни и творчества Чарлза Дарвина и переводчике этой книги, написанная С.С. Илизаровым. 

Содержание:

Предисловие переводчика
Новые материалы к биографии Чарлза Дарвина
Условные знаки и сокращения
ВОСПОМИНАНИЯ О РАЗВИТИИ МОЕГО УМА И
ХАРАКТЕРА [АВТОБИОГРАФИЯ]
Со времени моего рождения до поступления в
Кембридж
Жизнь в Кембридже
Путешествие на "Бигле"
Со времени возвращения на родину до моей
женитьбы. - Религиозные взгляды
Со времени моей женитьбы и жизни в Лондоне до
нашего переселения в Даун
Жизнь в Дауне. - Описание того, как возникли мои
различные книги. - Оценка моих умственных
способностей
ДНЕВНИК РАБОТЫ И ЖИЗНИ
ПРИМЕЧАНИЯ
Воспоминания о развитии моего ума и характера
Дневник работы и жизни
О Самуиле Соболе, исследователе жизни и
творчества Чарлза Дарвина и переводчике этой
книги