Näita mobiiliversiooni

Liigu sisu juurde Liigu peamenüü juurde

Avaleht / Raamatud / Lastekirjandus / Muinasjutud / ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ ФРАНЦИИ

Raamat

ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ ФРАНЦИИ

* * * * * * * * * * Loe arvustusi (0)

Toode pole saadaval

Sisukirjeldus

Давным-давно, во Франции, когда взрослые были детьми, а сказки - правдой, произошли все эти удивительные истории, которые ты найдешь в этом сборнике, и которые сегодня знает каждый француз. Чем же заколдовывают волшебные сказки из Франции, пришедшие к нам из глубины веков и всё так же, как и много столетий назад, волнующие, как и малышей, так и взрослых слушателей? Наверное, тем, что в них всегда рядом непонятно-чудесное и обыденно-простое, возвышенное и забавное. Тем, что герои французских сказок такие трудолюбивые, находчивые, великодушные, а чванству, зазнайству и жестокости противопоставляются их скромность и доброта.
Пересказ: Степкина О.

Содержание:

Добрая Анетта
Перевод А. Кулишер
Хитроумный пёс Куртийон-Куртийет
Сюивон-Сюивет
Перевод Э. Липецкой
Про королька, про зиму, про орла
и про королевского сына
Перевод А. Кулишер
Портной и Вихрь
Перевод А. Кулишер
Прекрасная Жанетон
Перевод Т. Хмельницкой
Принцесса Маркасса и птица Дредейн
Перевод М. Абкиной
Принц и конь Байяр
Перевод А. Кулишер
Замок дьявола
Перевод Э. Липецкой
Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце,
который проиграл свою голову
Перевод М. Абкиной
Правдивая птица
Перевод А. Кулишер
Рике Хохолок
Перевод А. Фёдорова
Принцесса Тройоль
Перевод Э. Липецкой
Два горбуна и гномы
Перевод Т. Хмельницкой
Золотой Драгун

Добрая Анетта
Перевод А. Кулишер
Хитроумный пёс Куртийон-Куртийет
Сюивон-Сюивет
Перевод Э. Липецкой
Про королька, про зиму, про орла
и про королевского сына
Перевод А. Кулишер
Портной и Вихрь
Перевод А. Кулишер
Прекрасная Жанетон
Перевод Т. Хмельницкой
Принцесса Маркасса и птица Дредейн
Перевод М. Абкиной
Принц и конь Байяр
Перевод А. Кулишер
Замок дьявола
Перевод Э. Липецкой
Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце,
который проиграл свою голову
Перевод М. Абкиной
Правдивая птица
Перевод А. Кулишер
Рике Хохолок
Перевод А. Фёдорова
Принцесса Тройоль
Перевод Э. Липецкой
Два горбуна и гномы
Перевод Т. Хмельницкой
Золотой Драгун

Lisainfo
ISBN 9785386062415
Ilmumisaasta 2014
Keel venekeelne
Formaat Kõvakaaneline
Lehekülgi 216 lk
Mõõt 292x222x18 (mm)
Illustreerija(d) ТАТЯНА НИКИТИНА
Kirjastus РИПОЛ КЛАССИК
Sari ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ СО ВСЕГО СВЕТА
Lisamise aeg: 30.04.2016

Toode pole saadaval

Arvustused (0)
Suhtlusvõrkude arvustused

Vabandame! Teie veebilehitseja on liiga väike meie kodulehe külastamiseks.

We're sorry! Your browser is too small for this website.

Приносим извинения! Размеры вашего браузера слишком малы для посещения нашей страницы.