Mudlum on hinnatud eesti kirjanik ja kirjanduskriitik, kelle looming paistab silma sügava tundlikkuse, keelelise meisterlikkuse ja isikupärase vaatenurga poolest. Tema teosed põimivad isikliku ja ühiskondliku, mälestused ja väljamõeldu, luues omanäolise stiili, mis räägib inimese sisemaailmast, ajast ja paigast.

Mudlumi sulest on ilmunud mitmeid tunnustatud teoseid, sealhulgas „Ilus Elviira“, „Poola poisid“, „Tõsine inimene“ ja „Linnu silmad“. Tema looming on saanud mitmeid kirjandusauhindu, sh Eesti Kultuurkapitali kirjanduse aastapreemia.

Üks tema tähelepanuväärsemaid teoseid on „Mitte ainult minu tädi Ellen“, mis käsitleb kirjaniku suguvõsa lugu, keskendudes eelkõige Ellen Noodale, kuid tuues esile ka autori isiklikud peegeldused ja suguvõsa kaudu nähtud Eesti kultuuriloo. See raamat on sügavalt intiimne, kuid samas laiahaardeline sissevaade nii perekonna- kui rahvuslukku.

Mudlum on autor, kelle looming puudutab südant ja paneb mõtlema – vaikne, aga mõjuv hääl eesti nüüdisproosas.